-
1 обыскивать
[obýskivat'] v.t. impf. (pf. обыскать - обыщу, обыщешь)1) perquisire, fare una perquisizione2) pf.:3) обыскиваться pf. cercare dappertutto senza riuscire a trovare -
2 ferret
I ['ferɪt]nome zool. furetto m.II ['ferɪt]2) (search)to ferret for — cercare dappertutto [ keys]
•* * *['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) furetto- ferret* * *ferret (1) /ˈfɛrət/n.5 (mil.) radiogoniometro mobile● (zool.) ferret-badger ( Melogale), tasso furetto.ferret (2) /ˈfɛrət/n.fettuccia; nastro.(to) ferret /ˈfɛrət/A v. t.B v. i.1 (fig.) indagare; investigare; cercare attentamente* * *I ['ferɪt]nome zool. furetto m.II ['ferɪt]2) (search)to ferret for — cercare dappertutto [ keys]
• -
3 pry
I [praɪ]nome AE leva f., palanchino m.II [praɪ]1)to pry sth. open — aprire qcs. facendo leva o usando un palanchino
2)III [praɪ]verbo intransitivo curiosare, spiareto pry into — ficcare il naso in [ business]
* * *(to try to find out about something that is secret, especially other people's affairs: He is always prying into my business.) curiosare, spiare* * *I [praɪ] vi II [praɪ] vt AmSee:* * *pry (1) /praɪ/n.1 [uc] atto di curiosare2 ficcanaso; curiosone, curiosona● a Paul Pry, un ficcanaso.pry (2) /praɪ/n.(to) pry (1) /praɪ/v. i.curiosare; indagare; rovistare; scrutare; spiare● to pry about, ficcare il naso dappertutto □ to pry into, frugare in; rovistare □ to pry into sb. 's affairs, ficcare il naso negli affari di q.(to) pry (2) /praɪ/v. t.● (fig.) to pry a secret out of sb., carpire a forza un segreto a q.* * *I [praɪ]nome AE leva f., palanchino m.II [praɪ]1)to pry sth. open — aprire qcs. facendo leva o usando un palanchino
2)III [praɪ]verbo intransitivo curiosare, spiareto pry into — ficcare il naso in [ business]
См. также в других словарях:
rovistare — {{hw}}{{rovistare}}{{/hw}}v. tr. Cercare dappertutto, spec. spostando oggetti, mettendo in disordine ecc.: rovistare i cassetti, le tasche; SIN. Frugare … Enciclopedia di italiano
razzolare — /rats:o lare/ v. intr. [der. dell ant. razzare raspare, grattare , prob. di origine germ.] (io ràzzolo, ecc.; aus. avere ). 1. [spec. con riferimento ai polli, grattare con le zampe nel terreno per scovare qualcosa da beccare] ▶◀ raspare, ruspare … Enciclopedia Italiana